See са̄ль on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "mns-pro",
"3": "*sī̮ľǝ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Mansi *sī̮ľǝ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "mns-pro",
"3": "*sī̮ľǝ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Mansi *sī̮ľǝ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "urj-pro",
"3": "*ćoδka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ćoδka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Mansi *sī̮ľǝ, ultimately from Proto-Uralic *ćoδka.",
"forms": [
{
"form": "sālʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигт",
"roman": "sāligt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигн",
"roman": "sālign",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягум",
"roman": "sālâgum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягын",
"roman": "sālâgyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге",
"roman": "sālâge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягаме̄н",
"roman": "sālâgamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге̄н",
"roman": "sālâgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягув",
"roman": "sālâguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляга̄ныл",
"roman": "sālâgānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййт",
"roman": "sālijjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййн",
"roman": "sālijjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйум",
"roman": "sālâjum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйын",
"roman": "sālâjyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе",
"roman": "sālâje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйаме̄н",
"roman": "sālâjamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе̄н",
"roman": "sālâjēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйув",
"roman": "sālâjuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляйы̄н",
"roman": "sālâjȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйа̄ныл",
"roman": "sālâjānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "са̄ль (sālʹ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva",
"4": "Sygva",
"5": "Ob"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ob Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sosva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sygva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Upper Lozva Mansi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"common goldeneye"
],
"id": "en-са̄ль-mns-nor-noun-UYcIAWV6",
"links": [
[
"common goldeneye",
"common goldeneye"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saːlʲ]"
}
],
"word": "са̄ль"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ru",
"3": "жаль"
},
"expansion": "Borrowed from Russian жаль (žalʹ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian жаль (žalʹ)",
"forms": [
{
"form": "sālʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 48 44",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shame, pity, too bad (something regrettable; used with a subordinate clause)"
],
"id": "en-са̄ль-mns-nor-noun-N4q076Ut",
"links": [
[
"shame",
"shame"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"too bad",
"too bad"
]
],
"raw_glosses": [
"(predicatively) shame, pity, too bad (something regrettable; used with a subordinate clause)"
],
"tags": [
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saːlʲ]"
}
],
"word": "са̄ль"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ru",
"3": "шаль"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шаль (šalʹ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шаль (šalʹ)",
"forms": [
{
"form": "sālʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигт",
"roman": "sāligt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигн",
"roman": "sālign",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягум",
"roman": "sālâgum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягын",
"roman": "sālâgyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге",
"roman": "sālâge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягаме̄н",
"roman": "sālâgamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге̄н",
"roman": "sālâgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягув",
"roman": "sālâguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляга̄ныл",
"roman": "sālâgānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййт",
"roman": "sālijjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййн",
"roman": "sālijjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйум",
"roman": "sālâjum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйын",
"roman": "sālâjyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе",
"roman": "sālâje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйаме̄н",
"roman": "sālâjamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе̄н",
"roman": "sālâjēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйув",
"roman": "sālâjuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляйы̄н",
"roman": "sālâjȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйа̄ныл",
"roman": "sālâjānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 48 44",
"kind": "other",
"name": "Northern Mansi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 42 53",
"kind": "other",
"name": "Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 40 52",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 25 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shawl"
],
"id": "en-са̄ль-mns-nor-noun-qd0ergmk",
"links": [
[
"shawl",
"shawl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saːlʲ]"
}
],
"word": "са̄ль"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms borrowed from Russian",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Mansi",
"Northern Mansi terms derived from Proto-Uralic",
"Northern Mansi terms derived from Russian",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Mansi",
"Northern Mansi terms inherited from Proto-Uralic",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Ob Mansi",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sosva Mansi",
"Sygva Mansi",
"Upper Lozva Mansi",
"mns-nor:Birds"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "mns-pro",
"3": "*sī̮ľǝ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Mansi *sī̮ľǝ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "mns-pro",
"3": "*sī̮ľǝ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Mansi *sī̮ľǝ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "urj-pro",
"3": "*ćoδka"
},
"expansion": "Proto-Uralic *ćoδka",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Mansi *sī̮ľǝ, ultimately from Proto-Uralic *ćoδka.",
"forms": [
{
"form": "sālʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигт",
"roman": "sāligt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигн",
"roman": "sālign",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягум",
"roman": "sālâgum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягын",
"roman": "sālâgyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге",
"roman": "sālâge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягаме̄н",
"roman": "sālâgamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге̄н",
"roman": "sālâgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягув",
"roman": "sālâguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляга̄ныл",
"roman": "sālâgānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййт",
"roman": "sālijjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййн",
"roman": "sālijjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйум",
"roman": "sālâjum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйын",
"roman": "sālâjyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе",
"roman": "sālâje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйаме̄н",
"roman": "sālâjamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе̄н",
"roman": "sālâjēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйув",
"roman": "sālâjuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляйы̄н",
"roman": "sālâjȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйа̄ныл",
"roman": "sālâjānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "noun"
},
"expansion": "са̄ль (sālʹ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "Sosva",
"3": "Upper Lozva",
"4": "Sygva",
"5": "Ob"
},
"expansion": "(Sosva, Upper Lozva, Sygva, Ob)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"common goldeneye"
],
"links": [
[
"common goldeneye",
"common goldeneye"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saːlʲ]"
}
],
"word": "са̄ль"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms borrowed from Russian",
"Northern Mansi terms derived from Russian",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mns-nor:Birds"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ru",
"3": "жаль"
},
"expansion": "Borrowed from Russian жаль (žalʹ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian жаль (žalʹ)",
"forms": [
{
"form": "sālʹ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shame, pity, too bad (something regrettable; used with a subordinate clause)"
],
"links": [
[
"shame",
"shame"
],
[
"pity",
"pity"
],
[
"too bad",
"too bad"
]
],
"raw_glosses": [
"(predicatively) shame, pity, too bad (something regrettable; used with a subordinate clause)"
],
"tags": [
"predicative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saːlʲ]"
}
],
"word": "са̄ль"
}
{
"categories": [
"Northern Mansi entries with incorrect language header",
"Northern Mansi lemmas",
"Northern Mansi nouns",
"Northern Mansi terms borrowed from Russian",
"Northern Mansi terms derived from Russian",
"Northern Mansi terms with IPA pronunciation",
"Pages linking to anchors not found in Appendix:Glossary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mns-nor:Birds"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "ru",
"3": "шаль"
},
"expansion": "Borrowed from Russian шаль (šalʹ)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian шаль (šalʹ)",
"forms": [
{
"form": "sālʹ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигт",
"roman": "sāligt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигн",
"roman": "sālign",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лигныл",
"roman": "sālignyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лиг",
"roman": "sālig",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягум",
"roman": "sālâgum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягын",
"roman": "sālâgyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге",
"roman": "sālâge",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягаме̄н",
"roman": "sālâgamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляге̄н",
"roman": "sālâgēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягув",
"roman": "sālâguv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляга̄ныл",
"roman": "sālâgānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lg",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄ль",
"roman": "sālʹ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "са̄лит",
"roman": "sālit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льт",
"roman": "sālʹt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййт",
"roman": "sālijjt",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "са̄литт",
"roman": "sālitt",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льн",
"roman": "sālʹn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййн",
"roman": "sālijjn",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"lative"
]
},
{
"form": "са̄литн",
"roman": "sālitn",
"source": "declension",
"tags": [
"lative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄льныл",
"roman": "sālʹnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "са̄литныл",
"roman": "sālitnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лил",
"roman": "sālil",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "са̄лиййныл",
"roman": "sālijjnyl",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "са̄литыл",
"roman": "sālityl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "са̄лий",
"roman": "sālij",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"translative"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "са̄льта̄л",
"roman": "sālʹtāl",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"singular"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"dual"
]
},
{
"form": "――",
"source": "declension",
"tags": [
"caritive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "са̄люм",
"roman": "sālûm",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйум",
"roman": "sālâjum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянум",
"roman": "sālânum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лин",
"roman": "sālin",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйын",
"roman": "sālâjyn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лян",
"roman": "sālân",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле",
"roman": "sāle",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе",
"roman": "sālâje",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ",
"roman": "sālânè",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляме̄н",
"roman": "sālâmēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйаме̄н",
"roman": "sālâjamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянаме̄н",
"roman": "sālânamēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄лӣн",
"roman": "sālīn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄лягы̄н",
"roman": "sālâgȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляны̄н",
"roman": "sālânȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ле̄",
"roman": "sālē",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйе̄н",
"roman": "sālâjēn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянэ̄н",
"roman": "sālânè̄n",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄люв",
"roman": "sālûv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйув",
"roman": "sālâjuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄лянув",
"roman": "sālânuv",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-many"
]
},
{
"form": "са̄ляйы̄н",
"roman": "sālâjȳn",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ляныл",
"roman": "sālânyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "са̄ляйа̄ныл",
"roman": "sālâjānyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-two"
]
},
{
"form": "са̄ля̄ныл",
"roman": "sālâ̄nyl",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"possessed-many"
]
}
],
"lang": "Northern Mansi",
"lang_code": "mns-nor",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shawl"
],
"links": [
[
"shawl",
"shawl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[saːlʲ]"
}
],
"word": "са̄ль"
}
Download raw JSONL data for са̄ль meaning in All languages combined (26.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.